ゴールデンウィークのお知らせ
ccly4月29日から5月6日までの８日間、CCLYはゴールデンウィーク休暇とさせて頂きます。
ここでは、ゴールデンウィークがどのようなものなのか、スペイン語で説明します。
¿Qué es "La Semana Dorada" en Japón?
La Semana Dorada es un "puente" (vacaciones seguidas) de 4 días festivos que caen a finales de abril y principios de mayo.
Se considera unos de los periodos de vacaciones más largos en Japón.
Muchos aprovechan para retornar a sus lugares de origen para visitar a sus familiares, otros aprovechan para hacer viajes por el país o en el exterior.
A continuación les explicamos qué significa esta semana para los japoneses y el motivo de cada día festivo:
29 de abril: Día de Showa (cumpleaños del emperador Hirohito de la Era Showa)
3 de mayo: Día de la Constitución (fue ratificada en 1947)
4 de mayo: Día Verde. Día del Medio Ambiente.
5 de mayo: Día de los Niños (se homenajea a los chicos varones)
¡Continuaremos nuestras actividades de Abril y nos veremos luego de la Semana Dorada!
